in 1868 , the ordinance to separate buddhism and shintoism (buddhism and shintoism separation order ) was issued by daijokan (grand council of state ). 1868年（明治元）、神仏分離の太政官布告が出される。
the modern government had controlled religion by daijokan proclamation , fragmentary laws and regulations , and administrative notifications since the shinto and buddhism separation order . 近代の政府は、神仏判然令以降、太政官布達や断片的な法令、行政上の通達によって宗教を管理してきた。
関連用語
separation: separation n. 分離, 分裂; 別居. 【動詞＋】 This brought about a separation between us. このために私たちは別居することになった We decided to have a separation. 別居することに決めた make a separation 分ける, 別のものとする Iwith separation at: ～で分離｛ぶんり｝した by order: 命［命令?指図］で［により?によって］ by order of: ～の命［命令?指図］で［により?によって］ in order: in order 合法的 ごうほうてき 順次 じゅんじ 順に じゅんに 順々 順順 じゅんじゅん 逓次 ていじ 順々に 順順に じゅんじゅんに in order that: in órder that ．．． ((正式))…する目的で，…しようとして（?in ORDER to do ） She will come early in ～ that you may read her manuscript before the speech． 彼女は演説の前に自分の原稿をあなたに読んでもらうためにきっと早く来るでしょう． ◇［語法］ （1） that節ではso in order to: in order to のに ように 陽 様 よう 為 ため in the order of: ほぼ～程度｛ていど｝の in this order: この順で not in order: 形式不備｛けいしき ふび｝ of the order of: ほぼ～程度の on order: （品物｛しなもの｝が）発注済みの、注文中｛ちゅうもん ちゅう｝の on the order of: 約、～の命令｛めいれい｝で、～に似かよった That galaxy is on the order of 3000 light years away. その銀河は、約3000光年離れている。 Yellowstone is the remnants of a massive volcano that occurred on the order of 800,000 years ago. order: １order n. (1) 命令, 指令, 指図; 注文(書), 注文品. 【動詞＋】 accept an order 注文に応じる Don't accept further orders at present. 当面これ以上の注文は受けつけないように Payment must accompany all orders. ご注文の節はかならずご送金を願いorder for: ～の注文｛ちゅうもん｝
